Když vyrazil cambridgeský profesor latiny a staré řečtiny, jistý pan Colin Dexter, na dovolenou do Walesu, nikoho by nenapadlo, že tam napíše detektivní román. Psal se rok 1975 když vyšla kniha Poslední autobus do Woodstucku, která představila nesmírně inteligentního a svérázného vyšetřovatele, nyní již legendární postavu britské krimi, inspektora Morse….